-
1 занятая комната
-
2 занятый
1. busy withсигнал "занято" — busy signal
он сказал, что он занят — he said he was busy
2. employed3. engagedсигнал «занято» — the engaged signal
скажите, что я занят — say I am engaged
4. occupied; busy; engaged5. busy"вызываемый абонент занят" — called subscriber busy
-
3 занятый
1. engaged[lang name="Russian"]сигнал «занято» — the engaged signal
[lang name="Russian"]скажите, что я занят — say I am engaged
2. occupied -
4 занятый
-
5 занятый
Русско-английский словарь по информационным технологиям > занятый
-
6 С-551
НИ СТАТЬ НИ СЕСТЬ (где) coll Invar impers predic with быть» fixed WOsome place is so crowded or small that there is no space left unoccupied, no room to move about freely: (в месте X) ни стать ни сесть - (place X is so crowded (cramped, tiny etc) that) there is hardly any room to breathe (to turn around)there is no elbow room (in place X).В аудиторию набилось столько народу, что ни стать ни сесть. So many people were crammed into the auditorium that there was hardly any room to breathe. -
7 ни стать ни сесть
• НИ СТАТЬ НИ СЕСТЬ ( где) coll=====⇒ some place is so crowded or small that there is no space left unoccupied, no room to move about freely:- (в месте X) ни стать ни сесть≈ (place X is so crowded (cramped, tiny etc) that) there is hardly any room to breathe (to turn around);- there is no elbow room (in place X).♦ В аудиторию набилось столько народу, что ни стать ни сесть. So many people were crammed into the auditorium that there was hardly any room to breathe.Большой русско-английский фразеологический словарь > ни стать ни сесть
См. также в других словарях:
unoccupied — UK [ʌnˈɒkjʊpaɪd] / US [ʌnˈɑkjəˌpaɪd] adjective 1) an unoccupied room, building, or seat is not being used by anyone 2) an unoccupied country or region does not have an enemy s army living in it and controlling it … English dictionary
unoccupied — un|oc|cu|pied [ ʌn akjə,paıd ] adjective an unoccupied room, building, or seat is not being used by anyone … Usage of the words and phrases in modern English
unoccupied — [ʌnˈɒkjʊˌpaɪd] adj an unoccupied room, building, or seat is not being used by anyone … Dictionary for writing and speaking English
Room — (r[=oo]m), n. [OE. roum, rum, space, AS. r[=u]m; akin to OS., OFries. & Icel. r[=u]m, D. ruim, G. raum, OHG. r[=u]m, Sw. & Dan. rum, Goth. r[=u]ms, and to AS. r[=u]m, adj., spacious, D. ruim, Icel. r[=u]mr, Goth. r[=u]ms; and prob. to L. rus… … The Collaborative International Dictionary of English
Room and space — Room Room (r[=oo]m), n. [OE. roum, rum, space, AS. r[=u]m; akin to OS., OFries. & Icel. r[=u]m, D. ruim, G. raum, OHG. r[=u]m, Sw. & Dan. rum, Goth. r[=u]ms, and to AS. r[=u]m, adj., spacious, D. ruim, Icel. r[=u]mr, Goth. r[=u]ms; and prob. to L … The Collaborative International Dictionary of English
unoccupied — adjective 1 a seat, house, room etc that is unoccupied has no one in it: We moved in right away, as the flat was unoccupied. 2 an unoccupied country or area is not controlled by the enemy during a war: The family fled to unoccupied France … Longman dictionary of contemporary English
unoccupied — un|oc|cu|pied [ʌnˈɔkjupaıd US ˈa:k ] adj 1.) a seat, house, room etc that is unoccupied has no one in it 2.) an unoccupied country or area is not controlled by the enemy during a war … Dictionary of contemporary English
room — n. 1. Space, extent, expanse, scope, compass, field, range, sweep, swing, play, latitude. 2. Place, stead. 3. Apartment, chamber. 4. Chance, opportunity, occasion. 5. Unoccupied space, unoccupied place … New dictionary of synonyms
room cutoff — In unoccupied hotel/motel rooms, the phone is restricted from completing outgoing calls … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
To give room — Room Room (r[=oo]m), n. [OE. roum, rum, space, AS. r[=u]m; akin to OS., OFries. & Icel. r[=u]m, D. ruim, G. raum, OHG. r[=u]m, Sw. & Dan. rum, Goth. r[=u]ms, and to AS. r[=u]m, adj., spacious, D. ruim, Icel. r[=u]mr, Goth. r[=u]ms; and prob. to L … The Collaborative International Dictionary of English
To make room — Room Room (r[=oo]m), n. [OE. roum, rum, space, AS. r[=u]m; akin to OS., OFries. & Icel. r[=u]m, D. ruim, G. raum, OHG. r[=u]m, Sw. & Dan. rum, Goth. r[=u]ms, and to AS. r[=u]m, adj., spacious, D. ruim, Icel. r[=u]mr, Goth. r[=u]ms; and prob. to L … The Collaborative International Dictionary of English
